Nástroje pro obrábění kovů: frézování, vrtání, soustružení a závitování EN/IT/CZ/PL/UA
Získejte doporučení nástroje

FRÉZOVÁNÍ

Monolitní frézy ze slinutého karbiduFrézy s břitovými destičkami

VRTÁNÍ A DÍRY

Monolitní vrtáky ze slinutého karbiduVrtáky s břitovými destičkamiVýstružníky ze slinutého karbidu

SOUSTRUŽENÍ

Soustružnické držákySoustružnické břitové destičkyZapichování a upichování

ZÁVITOVÁNÍ A DLOUHOTOČNÉ AUTOMATY

Držáky a destičky pro závitováníNástroje pro dlouhotočné automaty

Technické informace

Poškození břituSoustružení: diagnostika a řešeníFrézování: diagnostika a řešeníVrtání: diagnostika a řešeníZávitování: způsoby přísuvu a průchody

O značce

O značceKvalita a kontrola

Více

Ke stažení Kontakty Získejte doporučení nástroje
DrážkaŘadyPovlakPřídavek a řezné podmínky
Domů/Produkty/Výstružníky ze slinutého karbidu

Výstružníky ze slinutého karbidu

Poslední operace, po které už není co spravit

Výstružník díru nedělá — dovádí ji na rozměr. Vrták dal Ø9,8 s tolerancí v desetinách; výstružník z toho udělá uložení H7 se zrcadlovou stěnou. A zvládne to v jednom průchodu, během několika sekund, bez vyvrtávání a bez broušení.

  • Široký výběr: přímá i šroubovitá drážka, vnitřní i vnější přívod chladicí kapaliny
  • Odstupňování průměrů po mikronech — pro konkrétní uložení, ne „přibližně“
  • Monolitní slinutý karbid: rozměr drží od prvního kusu do posledního
  • Hladký povlak — tříska nevyryje drážku do čerstvě obrobené stěny
  • Velký sklad hotových výrobků — běžné rozměry odcházejí hned

Odpovídáme během pracovního dne. Minimální objednávka není.

Detail výstružníků ze slinutého karbidu KARASAWA: vlevo přímá drážka, vpravo šroubovitá, s otěruvzdorným povlakem
Ø2,99–20rozsah průměrů
kroky 0,01odstupňování průměru po mikronech podle uložení
H7typická přesnost díry v jednom průchodu
Sklademběžné rozměry připravené k odeslání

Hlavní rozhodnutí

Přímá, nebo šroubovitá drážka

Volba výstružníku nezačíná průměrem ani povlakem, ale jedinou otázkou: kam půjde tříska. Výstružník odebírá přídavek v setinách milimetru — tříska je tenká, dlouhá a vláknitá. Když půjde špatným směrem, projede po stěně, kterou nástroj právě dovedl na rozměr, a zanechá rýhu. Díra bude v toleranci na průměr a zmetek na kvalitu povrchu.

Drážka se proto volí podle typu díry, ne ze zvyku. Průchozí a slepá díra jsou dva různé problémy odvodu třísky a jeden nástroj oba pořádně nevyřeší.

Výstružník ze slinutého karbidu KARASAWA se šroubovitou drážkou a válcovou stopkou

Šroubovitá drážka

Kam jde tříska. Levá šroubovice při pravotočivém otáčení funguje jako šnek mířící dopředu: tříska je vytlačována před nástroj a vypadne na druhé straně dílu. Po obrobené ploše se nevrací vůbec.

Druhý efekt je klidný chod. Šroubovitý břit vstupuje do materiálu postupně, ne celou délkou najednou. To odstraňuje ráz při vjezdu, tlumí vibrace a zachraňuje situaci tam, kde díru protíná drážka, zápich nebo jiná díra: přímý břit na takovém přechodu „klapne“, šroubovitý projde rovnoměrně.

Omezení. Jen průchozí díry. Ve slepé díře nemá tříska kam jít: napěchuje se na dně, nástroj se zasekne a zlomí — často i s dílem.

Kde ji použít: průchozí díry · přerušované stěny · drážka nebo díra protínající hlavní · houževnaté materiály s dlouhou třískou
Výstružník ze slinutého karbidu KARASAWA s přímou drážkou a válcovou stopkou

Přímá drážka

Kam jde tříska. Přímá drážka třísku sama nikam nežene — jen jí dává kanál. Směr určuje chladicí kapalina: při vnitřním přívodu dopadá emulze na dno díry a vyplavuje třísku nahoru po drážkách. Právě proto se slepá díra vystružuje přímou drážkou s vnitřním chlazením, ne šroubovitou.

Druhý efekt je tuhost. Přímé drážky nechávají v jádře více materiálu než šroubovité téže hloubky. Nástroj se pod zatížením méně kroutí a přesněji drží osu — u malých průměrů a velkých vyložení je to znát.

Omezení. Při vjezdu se břit potká s materiálem celou délkou najednou — ráz je větší než u šroubovité drážky. Na přerušované ploše se přímá drážka chová hůř.

Kde ji použít: slepé díry · materiály s krátkou třískou (litina, bronz, mosaz) · tenké stěny, kde rozhoduje tuhost · průchozí díry s nepřerušenou stěnou
KritériumŠroubovitá drážkaPřímá drážka
Průchozí díraHlavní volba — tříska jde dopředu, ven z díluFunguje, pokud je tříska krátká nebo je k dispozici vnitřní chlazení
Slepá díraNepoužívatJediná správná varianta, nejlépe s vnitřním chlazením
Přerušovaná stěnadrážka, díra, zápichPlynulý vjezd břitu, bez rázuBřit na každém přechodu „klapne“
Houževnatý materiálnerez, nízkouhlíková ocelDlouhá tříska je řízeně vedena dopředuRiziko namotání třísky na drážku
Křehký materiállitina, bronz, mosazZbytečné — tříska se stejně lámeOptimální a levnější
Tuhost nástrojeNižší, za jinak stejných podmínekVyšší — silnější jádro
Kvalita stěnyTrvale vysoká — tříska se nevracíVysoká, pokud je tříska správně odvedena

Krátké pravidlo. Průchozí díra — šroubovitá. Slepá díra — přímá s vnitřním chlazením. Křehký materiál a jednoduchá díra — přímá, je levnější a tužší. Všechno ostatní je otázka řezných podmínek.

Typová řada

Výstružníky podle použití

Tři verze pokrývají prakticky celý rozsah přesných děr v dílně.

Výstružník ze slinutého karbidu KARASAWA, řada RH s levou šroubovitou drážkou a povlakem ECO-X
Na objednávku
PKN

RH — šroubovitá drážka, průchozí díry

Levá šroubovice, vnější přívod chladicí kapaliny. Hlavní použití jsou průchozí díry na uložení: uložení ložisek, díry pro kolíky a vodicí pouzdra, přesné díry ve skříňových dílech.

Průměry jsou odstupňovány po mikronech — Ø2,99 · Ø3,00 · Ø3,01 a tak dál. Výstružník berete pro konkrétní uložení, místo abyste přizpůsobovali proces rozměru, který máte zrovna po ruce.

Ø2,99–12,02 mm · vnější chlazení
Povlak: ECO-X
Výstružník ze slinutého karbidu KARASAWA, řada RS s přímou drážkou a vnějším přívodem chladicí kapaliny
Na objednávku
PMKN

RS — přímá drážka, vnější chlazení

Univerzální verze: slepé i průchozí díry a nejširší rozsah průměrů v řadě — až do Ø20 mm. Přímá drážka nenechává na stěně šroubovitou stopu a drží osu i při velkém vyložení.

Pracovní volba pro litinu, bronz, mosaz a ocel s krátkou třískou a pro provozy, kde jeden výstružník musí pokrýt několik různých dílů.

Ø2,99–20 mm · vnější chlazení
Povlak: ECO-X
Výstružník ze slinutého karbidu KARASAWA, řada RSC s přímou drážkou a vnitřním přívodem chladicí kapaliny
Na objednávku
PMK

RSC — přímá drážka, vnitřní chlazení

Verze pro slepé díry a pro všechno hlubší než 2–3 průměry. Emulze se přivádí tělesem nástroje přímo do zóny řezu a vynáší třísku ode dna — tam, kam vnější paprsek fyzicky nedosáhne.

Tohle je případ, kdy vnitřní chlazení není „příjemná volba“, ale podmínka práce: bez něj nemá tříska ve slepé díře kam jít.

Ø3–12 mm · vnitřní chlazení
Povlak: ECO-X

Pokud potřebujete nestandardní průměr, kužel nebo délku, vyrobíme na míru. Dostupnost konkrétní položky potvrzujeme v odpovědi na vaši poptávku.

Povlak

Proč povlak na výstružníku funguje jinak

Na vrtáku povlak chrání břit před teplotou. Na výstružníku je úkol jiný: přídavek je malý a tepla poměrně málo — kritickým se stává tření. Tříska projde celou délkou drážky přitlačená ke stěně díry a jakákoli drsnost povlaku znamená riziko nalepování a rýhování.

Proto má celá řada výstružníků KARASAWA leštěný povlak ECO-X: stejná chemie TiAlN jako u základního ECO, ale s leštěným povrchem — součinitel tření je zhruba o čtvrtinu nižší. Tříska klouže, místo aby dřela, a houževnatý materiál se začne nalepovat na břit výrazně později.

PovlakBarvaSloženíTvrdost HV0,05Pracovní t°Souč. třeníCo dává na výstružníku
ECO-Xhladký, standard TiAlN2800–3100800–900 °C0,3–0,4 Standard pro všechny řady RH, RS a RSC. Nízké tření v drážce, čistá stěna díry, stabilní rozměr v celé sérii.
MEGAnanovrstvý, na vyžádání AlTiSiN3500–38001100–1200 °C0,3–0,4 Pro vystružování nerezu nebo žáruvzdorných slitin ve velkých sériích: tvrdší vrstva udrží břit v rozměru déle. K dispozici na vyžádání.

V praxi

Přídavek na vystružování

Nejčastější příčinou zmetků není nástroj, ale špatný přídavek. Když je ho málo, výstružník místo řezání dře: břit hladí zpevněnou vrstvu, ohřívá se a otupí se během deseti děr. Když je ho moc, nástroj se chová jako vrták, osa uhýbá a rozměr utíká.

Průměr díryPřídavek na průměrPrůměr vrtáníPoznámka
up to Ø50.1–0.15 mmØ4,85–4,90 pro Ø5 H7U malých průměrů se přídavek zmenšuje: nástroj je štíhlý a kroutící moment omezený.
Ø5–100.15–0.2 mmØ9,8 pro Ø10 H7Nejčastější případ. Vrták řady DP udělá přesně takovou předvrtanou díru.
Ø10–200.2–0.3 mmØ19,7–19,8 pro Ø20 H7U houževnatých materiálů berte horní hranici — břit musí řezat, ne klouzat.
ČASTÁ CHYBA 01

Snižování posuvu „kvůli přesnosti“

Funguje to naopak. Při příliš nízkém posuvu břit nezabírá, ale mačká kov — povrch je horší, rozměr roste a nástroj se otupí rychleji. Výstružník má rád vysoký posuv a mírnou rychlost.

ČASTÁ CHYBA 02

Vyjíždění nástroje při zpětných otáčkách

Reverz vtáhne třísku mezi břit a stěnu — a zanechá rýhu v díře, která byla právě dovedena na rozměr. Vyjíždějte jen v pravých otáčkách, pracovním posuvem.

ČASTÁ CHYBA 03

Tuhé sklíčidlo místo plovoucího držáku

Výstružník jde po existující díře a má nárok na malé samovystředění. Házení nad 0,01 mm se přenese do průměru díry — do rozměru i do kuželovitosti.

Shrnutí

Proč je vystružování výhodná operace

Přesnou díru lze vyrobit třemi způsoby: vyvrtáváním, broušením nebo vystružováním. První dva znamenají samostatné nástroje, samostatný stroj a minuty na kus. Třetí znamená sekundy a jeden nástroj v zásobníku.

01

Přesnost bez samostatné operace

H7 a zrcadlová stěna vzniknou na témže stroji hned po vrtání. Díl neputuje na vyvrtávačku ani brusku — odpadá přeupnutí i chyba z něj.

02

Rozměr pro vaše uložení

Odstupňování průměru po mikronech znamená, že nástroj berete pro konkrétní spojení. Ne „přibližně, dorovnáme to řeznými podmínkami“, ale přesně ten rozměr, který žádá výkres.

03

Správná drážka pro vaši díru

Průchozí, slepá, s protínající se dírou — v sortimentu je verze pro každý případ. Nemusíte pokrývat všechny práce jedním výstružníkem a pak kontrole vysvětlovat, odkud se vzala rýha.